Commentary on the beautiful city of Fuglafjordur in the Faroe islands, including photos and news
Smádreingirnir taka ímóti, hjálpa til at binda bátin og spyrja óført. Bjarni Bjarnason, uppvaksin fuglfirðingur, búsitandi í Runavík, kemur her at landi eftir at hava verið á havhestaveiðu. Veðrið varð heldur sjaskut, so hann fór ongantíð norður um Gjógv. Roynt varð á eystfallinum og fongurin bleiv umleið 60 havhestaungar. Bjarni greiðir hugagóður frá um havhestin. […]
Les meira
Ongantíð áður er so lítið av fiski frá føroyskum skipum avreiddur uttanlands, sum í 2010. Bæði tá uppgjørt verður í tonsum og í prosentpartum av veiðini samanlagt. Bara stívliga 1.200 tons av toski, hýsu og upsa vóru avreidd uttanlands í fjør, sum er munandi minni enn tey fimtan árini frammanundan. Seinastu trý árini eru í […]
Les meira
Mangt løgi er farið fram viðvíkjandi makrelkvotum og loyvum hesa seinastu tíðina. Føroysk skip hava mist fiskiloyvið í upp til 4 vikur fyri at hava havt ov nógva hjáveiðu, sum tá var í mesta lagi 5%. Nú Føroysku “ísfiskaskipini” eru liðug við kvotuna teimum var tillutað, eru bert tey føroysku uppisjóvarskipini, sum hava nakað av […]
Les meira
Kunningarstovan og Fornminnisfelagið í Fuglafirði: Árligi fólkafundurin á Skarðinum verður – um viðrar – leygardagin 13. august, kl. 15.30. Røðari verður Magnus Rasmussen, bóndi, úr Lamba, sum hevur ættarrøtur úr Fuglafirði. Annars hugna vit okkum við felagssangi sum hini árini. Farið verður til gongu frá kunningarstovuni á Bugnum kl. 14. Tiltakið er ókeypis. Øll eru […]
Les meira
Seyðasýning hevur í nøkur ár verið fastur táttur í Fuglafirði. Tað er bert at fegnast um, at teir sum fáast við seyð grundiga ganga til verka og velja tann seyð sum bestu arvaeginleikar hevur at bera ættina víðari. Fjallmenn hava altíð havt ættarbregið í huganum, men seinnu árini hevur henda røkt verið meira skipað. Vit […]
Les meira
Fríggjakvøldið, 23 oktober Kl 20, vóru haruhagarnir í Fuglafirði seldir uppi í Lonuni. 7 av høgunum vóru bjóðaðir út, og teir vóru allir seldir. Hagarnir vóru seldir fyri: Skarhagi: 9.000,- kr. Gjógvaráhagi: 6.500,- kr. Fjallshagi: 6.000,- kr. Innandals hagi: 4.600,- kr. Góðadalur: 2.500,- kr. Klemman: 2.200,- kr. Mørkin: 2.000,- kr. Føroyska haran Haran heldur til […]
Les meira
Komið er um Jóansøku og náttúran hevur seinastu dagarnar verið sera blíð. Sólin hevur skinið frá bláum himni, og lotið hevur ligið á latu síðuni. Eysturættirnar eru eisini røttu summarættirnar í Fuglafirði, vanliga fáa vit tá góðveður her á fjørðinum. Góðveðrið hevur sett ferð á tey arbeiðir sum tørv hava á turki. Fleiri hava nýtt […]
Les meira
Veturin kom við kulda og kava……… Jú satt er, hann er tíðliga á okkum í ár. Í dag er kavi, nógvur vindur og kalt. Fólk er lítið uttandura og djórini leita sær eftir lívd – óivað eisini í bólinum uttanfyri Breiðá. Myndin av akkerinum er tó frá einum, meira fríðarligum, vetrardegi fyri 2 árum síðani. […]
Les meira
Ein góðan dag síðsta vár steðgaði eg á uttanfyri Breiðá, ætlanin var at taka mynd av einum Smyrli sum hugagóður át ein smáfugl hann hevði tikið, men eg varð ov seinur. Smyrilin fór á flog við fonginum táið hann varnaðist meg, men eg fekk tó nakrar myndir av bólinum sum stendur niðanfyri vegin. Sagt kann […]
Les meira
Í dag er heystjavndøgur. Summarið er farið at halla, fuglurin er farin at leita sær til onnur lond ella til havs. Summir flúgva langt meðan aðrir bert fara stutta leið. Í myndasavninum kom eg fram á hesa myndina, og helt at onnur eisini skuldu fáa gleði av teimum upplýsningum, sum eg fekk á hesum framúr […]
Les meira
Ein av fáu verðuligu oysandi regndøgunum, varð eg staddur á kajuni, og kundi harfrá síggja allar tær stóru áirnar í Fuglafirði. Eg helt hesa sjón vera so áhugaverda, at eg tók nakrar myndir. Regnið ger sjálvandi, at myndagóðskan ikki er tann besta, men náttúran liggur opin fyri eygum okkara. Um nakað land í verðini […]
Les meira
Í dag, 23. juli, byrja hundadagarnir og vara teir til 23. august. Sagt verður, at so sum fyrsti hundadagur verður til veður, soleiðis verða allir hundadagarnir. Um hettar verðuliga er so, kunnu vit sjálvi hava okkara meiningar um. Rómverjar nevndu hundadagarnar “dies caniculares” og vísti aftur til grikkar, sum søgdu, at summarhitin er tengdur at […]
Les meira
Varmakeldan er av. Tað vil altíð vera so, at okkurt er at frøast um, og so er okkurt í hinum endanum. Í flestu førum verður tað óhepna gjørt uttan baktanka. Sjálvt vit sum komin eru uppí árini hava okkurt at minnast á, sum vit helst ynsktu ógjørt. Soleiðis er eisini í dag, og tað vil […]
Les meira
Í dag er 15 mai. Ternan kemur, sum seinasti ferðafuglur til landið og tjaldrið hevur fult reiður. Lembingin er við at verða avgreidd. Ein av fyrstu døgunum verður seyðurin rikin av bønum. Summarið og ljósa tíðin er fyri framman. Várið hevur higartil verið sera gott: turt og lýtt og sólin hevur […]
Les meira
Hetta vakra føroyska orðið, munnu flest øll okkara hava hoyrt onkran siga, allarhels ein tilkoman ella eldri persón. Hvat merkir orðið?Sláa vit upp í føroysku orðabókina, so fáa vit fylgjandi upplýsningar. silvitni -s h 24e blikalogn (á sjónum), deyðastilli, dýrdarveður Klikkja vit á myndina til høgru, so síggja vit veruliga hvat silvitni merkir. Oftani siga […]
Les meira